 |
| 取自：Chicago Film Society |
上方這張圖是我們大家熟知Kodak公司的LAD（
Laboratory Aim Density）影像，在沖印時用以作為標準濃度計量。而畫面中的女子也被稱作LAD girl，但我們可能不知道其實LAD girl有好幾位姊妹，當時在LAD這個專有名詞尚未出現之前，大家都統稱為「China Girl瓷器女孩」或「Leader Lady導片小姐」，而且都來自不同的沖印廠呢！
今天要介紹的這篇文章：The Forgotten 'China Girls' Hidden at the Beginning of Old Films （2017,01/30 作者：
Sarah
Laskow）簡述了Chicago Film Society 對於China Girl(Leader Lady)的研究計畫案。我在這邊為大家做簡易翻譯介紹，如果還想要了解更多，務必點入原文跟研究計畫案網站細細閱讀唷！
簡易翻譯介紹：（不包含圖片，精美圖片請點閱原文喔！）
